1 00:00:04,087 --> 00:00:05,714 Jerry, to obrzydliwe. 2 00:00:05,797 --> 00:00:07,216 Jak to się stało, że jest już tak brudno? 3 00:00:07,299 --> 00:00:09,510 Ponieważ twój gówniany bot basenowy nie działa. 4 00:00:09,593 --> 00:00:11,303 Nie znaleziono basenu. Wyszukiwanie. 5 00:00:11,386 --> 00:00:13,263 Ale facet, który żyje za śmietnikiem w sklepie basenowym 6 00:00:13,347 --> 00:00:14,389 dał mi słodką ofertę. 7 00:00:14,473 --> 00:00:18,018 O mój Boże! Dlaczego nie zatrudniłeś Keith, facet od basenu, tak jak ci mówiłem? 8 00:00:26,944 --> 00:00:28,904 Grafik Keitha był pełny. 9 00:00:28,987 --> 00:00:30,531 O czym wy, głupcy, mówicie? 10 00:00:30,614 --> 00:00:33,367 Och! Nowy basen Jerry'ego jest do bani? Pozwól mi. 11 00:00:33,450 --> 00:00:35,285 Nie, Rick, to jest mój basen! 12 00:00:35,369 --> 00:00:37,996 Poradzę sobie z tym bałaganem bez twoich wybryków science-fiction. 13 00:00:38,080 --> 00:00:40,707 Skopiuj to. Traktuj Jerry'ego jak dziecko żeby mógł poczuć się jak mężczyzna. 14 00:00:40,791 --> 00:00:41,917 Chodź, Rick, idziemy. 15 00:00:42,000 --> 00:00:43,794 Muszę skakać. Wreszcie zabieram Morty'ego do Boob World, 16 00:00:43,877 --> 00:00:45,629 i musimy wpaść do sklepu na zaopatrzenie. 17 00:00:45,712 --> 00:00:47,631 Powodzenia z twoim szambo, Jerry. 18 00:00:47,714 --> 00:00:49,049 Uch. Muszę iść do pracy. 19 00:00:49,132 --> 00:00:51,552 Ktoś musi wygrać chleb tutaj. 20 00:00:51,635 --> 00:00:53,470 Nie znaleziono basenu. Wyszukiwanie. 21 00:00:53,554 --> 00:00:55,305 Placki ziemniaczane Trader Joe's, 22 00:00:55,389 --> 00:00:57,474 najskuteczniejszy pochłaniacz alkoholu w wieloświecie. 23 00:00:59,351 --> 00:01:01,853 Pomyśl, że powinieneś Najpierw je podgrzej, wielkoludzie. 24 00:01:01,937 --> 00:01:05,107 Nie, nie. Spójrz, Morty, moje usta to teraz frytkownica. 25 00:01:05,190 --> 00:01:06,692 To się naprawdę dzieje, prawda? 26 00:01:06,775 --> 00:01:08,610 W końcu jadę do Boob World. 27 00:01:08,694 --> 00:01:11,280 Och, tak! Świat cycków, kochanie! 28 00:01:11,363 --> 00:01:12,447 Och, do cholery! Co do... 29 00:01:15,492 --> 00:01:17,536 Wydaje się zdarzył się wypadek. 30 00:01:17,619 --> 00:01:19,830 To się zdarza. Nie ma krzywdy, nie ma faulu. Miłej zabawy, kolego. 31 00:01:19,913 --> 00:01:23,041 Powinniśmy wymieniać informacje zanim pójdziemy własnymi drogami. 32 00:01:23,125 --> 00:01:25,919 Moglibyśmy pójść jeszcze różnymi drogami nie wymieniając niczego. 33 00:01:26,003 --> 00:01:27,421 Ale nasze zderzaki się zderzyły. 34 00:01:27,504 --> 00:01:28,922 O mój Boże, czy w ten sposób zdobywa się przyjaciół? 35 00:01:29,006 --> 00:01:30,799 Czy tak się robi wrogów? 36 00:01:30,882 --> 00:01:32,926 - Co to do cholery znaczy? -Rick, przestań! 37 00:01:33,010 --> 00:01:34,970 - Zaczął. - Nie on zaczął. 38 00:01:35,053 --> 00:01:37,598 Bądź większym mężczyzną, żebyśmy mogli iść już do Boob World! 39 00:01:37,681 --> 00:01:39,725 Pieprzyć to. Musimy wyprostować tego idiotę. 40 00:01:39,808 --> 00:01:41,143 Spójrz, kolego, 41 00:01:41,226 --> 00:01:43,520 to oczywiste, że jesteś kimś podwyższony archetyp Kung Fu. 42 00:01:43,604 --> 00:01:44,855 Ale jestem Doctor Who-Loki, 43 00:01:44,938 --> 00:01:47,024 i ludzie tacy jak ty są dla mnie jak NPC. 44 00:01:47,107 --> 00:01:48,525 Więc zrób sobie przysługę i... 45 00:01:51,069 --> 00:01:54,990 Uderzyłem cię pięciopunktem Technika Eksplodującego Serca, 46 00:01:55,073 --> 00:01:58,076 najbardziej śmiertelny cios we wszystkich sztukach walki. 47 00:01:58,160 --> 00:02:01,455 Ofiary mogą chodzić tylko pięć kroków do przodu 48 00:02:01,538 --> 00:02:03,248 zanim ich serce eksploduje. 49 00:02:03,832 --> 00:02:05,626 Pięć kroków do przodu? 50 00:02:05,709 --> 00:02:07,419 Wypróbuj i przekonaj się. 51 00:02:07,502 --> 00:02:08,629 Nie mów mi, co mam robić. 52 00:02:08,712 --> 00:02:10,631 Dowiem się dzięki nauce. 53 00:02:10,714 --> 00:02:12,841 Miłego dnia na spacer wstecz! 54 00:02:12,924 --> 00:02:14,760 - Czy naprawdę zamierzasz... - Nie, głupi! 55 00:02:14,843 --> 00:02:16,845 Zatrzymaj samochód i zabierz mnie! 56 00:02:48,752 --> 00:02:52,172 Co ten idiota mi zrobił? To nie ma cholernego sensu. 57 00:02:52,255 --> 00:02:53,298 Po prostu przeproś. 58 00:02:56,551 --> 00:02:57,886 Czy nie dość już zrobiliśmy klonów? 59 00:02:57,969 --> 00:02:59,680 To nie klon, Morty. Ksero ode mnie 60 00:02:59,763 --> 00:03:01,515 że poddałem się lobotomii być manekinem do testów zderzeniowych. 61 00:03:01,598 --> 00:03:03,517 - Spójrz na moje jaja! - Hej, wyświadcz nam przysługę. 62 00:03:03,600 --> 00:03:06,019 Idź do przodu, pięć do sześciu kroków. Twój wybór. 63 00:03:06,103 --> 00:03:08,188 Raz, dwa, trzy, cztery. 64 00:03:09,690 --> 00:03:11,608 co? Zatem jest to jest uzasadnione. 65 00:03:11,692 --> 00:03:12,818 Lepiej przyjrzyj się bliżej. 66 00:03:14,027 --> 00:03:15,404 Spójrz na moją piłkę... 67 00:03:15,487 --> 00:03:17,989 Istnieje ponad 700 meridianów w ludzkim ciele. 68 00:03:18,073 --> 00:03:20,701 Pan Kung Fu uderzył określone punkty nacisku we mnie 69 00:03:20,784 --> 00:03:22,327 i wywołał zamieszanie sercowe. 70 00:03:22,411 --> 00:03:24,746 Pięć kroków do przodu spowoduje masowe nagromadzenie kompresji, 71 00:03:24,830 --> 00:03:27,082 powodując eksplozję mojego serca pod własnym naciskiem. 72 00:03:27,165 --> 00:03:28,875 Zobaczmy, co się stanie kiedy załączę kopię mojego serca 73 00:03:28,959 --> 00:03:30,127 do kopii moich nóg. 74 00:03:35,674 --> 00:03:36,675 Ciekawe, co? 75 00:03:36,758 --> 00:03:39,094 Bardziej obrzydliwe niż interesujące. Jak na razie jesteśmy na marce. 76 00:03:39,177 --> 00:03:40,554 Pieprzyć cię. Obejrzyj to. 77 00:03:46,101 --> 00:03:48,019 Widzisz to? Następuje detonacja serca 78 00:03:48,103 --> 00:03:49,604 wyłącznie poprzez ruch dwunożny do przodu. 79 00:03:49,688 --> 00:03:51,773 Nie mogę uwierzyć Brakuje mi Boob World za to! 80 00:03:51,857 --> 00:03:54,025 Po prostu przeproś gościa. Może on cię odbije. 81 00:03:54,109 --> 00:03:56,862 Dzień, w którym przeproszę będzie, bo naprawdę mi przykro. 82 00:03:56,945 --> 00:04:00,407 Nie chcę bezczelnych przeprosin czyniąc z tego rytuał biczowania 83 00:04:00,490 --> 00:04:02,284 dla kogoś, kto w tym przypadku jest tyranem. 84 00:04:02,367 --> 00:04:04,453 Nazwałeś tego człowieka NPC. 85 00:04:04,536 --> 00:04:06,913 Dlaczego zawsze to robisz? stanąć po stronie kelnera? 86 00:04:06,997 --> 00:04:09,541 Ponieważ twoja strona jest szalona! 87 00:04:09,624 --> 00:04:12,169 - No dobrze. Odpieprz się. - Może to zrobię! 88 00:04:12,252 --> 00:04:14,045 - Zacząć robić! Nikt cię nie zatrzymuje! - Cienki! 89 00:04:14,129 --> 00:04:16,423 To mnie odpierdoli z pieprzonego garażu 90 00:04:16,506 --> 00:04:18,842 bo jesteś... do bani. 91 00:04:18,925 --> 00:04:21,052 Nie, ty... do bani. 92 00:04:21,136 --> 00:04:22,387 - Ty... - Ty... 93 00:04:22,471 --> 00:04:23,513 ...ssać. 94 00:04:28,852 --> 00:04:31,146 Nie znaleziono basenu. Wyszukiwanie. 95 00:04:33,106 --> 00:04:35,859 — Nie znaleziono puli. Wyszukiwanie. - Basen jest tuż za tobą. 96 00:04:35,942 --> 00:04:37,611 Po prostu się odwróć, głupcze. 97 00:04:37,694 --> 00:04:39,154 — Nie znaleziono puli. Wyszukiwanie. - Nie! 98 00:04:40,155 --> 00:04:41,948 Jerry, to twoja chwila. 99 00:04:42,032 --> 00:04:43,617 Bądź mężczyzną i przemyśl to. 100 00:04:46,036 --> 00:04:48,205 Witajcie, wykastrowani tatusiowie basenu. 101 00:04:48,288 --> 00:04:50,415 OK. Specyficzny. 102 00:04:50,499 --> 00:04:51,500 Czy Twój basen jest obrzydliwy? 103 00:04:51,583 --> 00:04:53,251 Czy Twoja rodzina Cię nie szanuje? 104 00:04:53,335 --> 00:04:56,546 Nie martw się. Pokażę ci jak zaktualizować TR-X1 105 00:04:56,630 --> 00:04:59,591 i wyczyść swój basen lepszy niż jakikolwiek człowiek. 106 00:04:59,674 --> 00:05:02,302 Ale najpierw porozmawiajmy historia czyszczenia basenu. 107 00:05:02,385 --> 00:05:04,387 - Och, chłopcze. To są trzy godziny? - W 1866 roku... 108 00:05:04,971 --> 00:05:07,474 ...bardzo ważne, aby nigdy-- Bo to niebezpieczne. 109 00:05:07,557 --> 00:05:09,434 Cholerne koszmary! 110 00:05:09,518 --> 00:05:11,436 Teraz, kiedy już to przeszliśmy wytyczne dotyczące bezpieczeństwa, 111 00:05:11,520 --> 00:05:14,564 kliknij poniższy link aby wyświetlić listę długich modeli językowych. 112 00:05:14,648 --> 00:05:16,483 – Pamiętaj o ich przesłaniu– - Tak, tak, tak. Rozumiem. 113 00:05:20,987 --> 00:05:23,740 Wykryto pulę. Czysto, czysto, czysto... 114 00:05:23,824 --> 00:05:25,951 Zrobiłem to! Sprawiłem, że coś zadziałało! 115 00:05:26,034 --> 00:05:28,870 Jestem najwspanialszym mężem na świecie! 116 00:05:28,954 --> 00:05:30,705 Przez resztę życia idź wstecz. 117 00:05:30,789 --> 00:05:31,998 Boże, zobacz, czy mnie to obchodzi. 118 00:05:34,376 --> 00:05:36,169 Uh... cześć. 119 00:05:37,170 --> 00:05:40,048 Ty, uh... Ty zostałeś uderzony śmiercią mój dziadek dziś rano? 120 00:05:40,131 --> 00:05:41,466 To było niefortunne. 121 00:05:41,550 --> 00:05:45,178 Nie studiowałem pod Shifu Gerd Jergins w Tygrysim Gnieździe 122 00:05:45,262 --> 00:05:46,721 bić starszych ludzi. 123 00:05:46,805 --> 00:05:49,975 Istota sztuk walki jest unikanie przemocy. 124 00:05:50,058 --> 00:05:51,351 Jestem Liu Sin. 125 00:05:51,434 --> 00:05:54,062 Och, jestem Morty Smith. 126 00:05:54,145 --> 00:05:57,023 Czy stwierdzenie, że uwielbiam, jest rasistowskie? Twoja cierpliwość do Kung Fu? 127 00:05:57,107 --> 00:05:59,025 - Mogę cię nauczyć. - Rasizm? 128 00:05:59,109 --> 00:06:01,152 Nie. Kung Fu. 129 00:06:04,239 --> 00:06:07,826 Oddychać. Poczuj, jak Twoje Chi krąży wewnątrz. 130 00:06:07,909 --> 00:06:09,119 Bardzo dobrze, Morty. 131 00:06:09,202 --> 00:06:10,453 To jest świetne. 132 00:06:10,537 --> 00:06:13,456 Życie z Rickiem jest wypełnione z takim niepokojem. 133 00:06:13,540 --> 00:06:15,500 W porządku, panie Sin. 134 00:06:15,584 --> 00:06:18,295 Nie miałem odpowiednich kabli do podłączenia płaskiego ekranu. 135 00:06:18,378 --> 00:06:20,088 Będzie to kosztować trochę więcej żeby je zdobyć. 136 00:06:20,171 --> 00:06:22,090 Hmm. Szkoda. 137 00:06:24,676 --> 00:06:26,386 Jezus! Nie wychodź do przodu. 138 00:06:26,469 --> 00:06:28,221 Dostajesz tylko pięć kroków zanim umrzesz! 139 00:06:28,305 --> 00:06:30,265 Ale mam dzisiaj mnóstwo zajęć. 140 00:06:32,475 --> 00:06:34,019 Co było z tym facetem? 141 00:06:34,102 --> 00:06:37,230 Gość! Po prostu wykonywał swoją pracę, i zabiłeś go. 142 00:06:37,314 --> 00:06:39,316 Czy to krytyka? 143 00:06:44,029 --> 00:06:46,072 Aktywuj kombinezon z zaawansowanym ograniczeniem. 144 00:06:49,534 --> 00:06:51,870 Zobacz, kto nie jest zrób krok do przodu, kochanie! 145 00:06:51,953 --> 00:06:54,497 Stóg! 146 00:06:54,581 --> 00:06:55,707 Stóg! 147 00:06:55,790 --> 00:06:57,167 Morty, co się stało? 148 00:06:57,250 --> 00:06:58,668 Dostałem cios śmierci. 149 00:06:58,752 --> 00:07:01,713 O nie, nie, nie, nie, mój mały puchatku! 150 00:07:01,796 --> 00:07:04,549 Wróciłem do Trader Joe's zjeść moje uczucia 151 00:07:04,633 --> 00:07:05,967 bo byłem na ciebie zły. 152 00:07:06,051 --> 00:07:09,054 Ale potem wpadłem na Liu Sina, i mnie uderzył. 153 00:07:09,137 --> 00:07:11,848 Nikt nie pieprzy z moim kochanym wnuczkiem. 154 00:07:11,932 --> 00:07:14,184 Najpierw wyleczę kutasa od tego śmiertelnego ciosu, Morty. 155 00:07:14,267 --> 00:07:17,812 A potem zniszczę Cały system wierzeń pana Liu Sina! 156 00:07:17,896 --> 00:07:22,275 Czysto, czysto, czysto. Zadanie ukończone. Oczekiwanie na polecenie. 157 00:07:22,359 --> 00:07:24,611 Niesamowite! Och, muszę powiedzieć Beth. 158 00:07:24,694 --> 00:07:27,447 Witam? Beth, naprawiłem basen. 159 00:07:27,530 --> 00:07:29,824 Świetnie. Zatrudniłeś Keitha? 160 00:07:29,908 --> 00:07:32,994 Nie. Basen jest czysty dzięki mnie. Wróć do domu i spójrz. 161 00:07:33,078 --> 00:07:37,248 Jerry, proszę. Jestem dosłownie w środku czegoś. 162 00:07:37,332 --> 00:07:38,333 Oh. 163 00:07:38,416 --> 00:07:40,585 Zajebisty telefon. Gdzie poszedłeś? 164 00:07:40,669 --> 00:07:42,337 Oczekuję na polecenie. 165 00:07:47,550 --> 00:07:48,802 Co robisz? 166 00:07:50,553 --> 00:07:51,554 Czysty? 167 00:07:52,389 --> 00:07:54,724 W porządku. Ten basen sam nie popłynie. 168 00:07:56,518 --> 00:07:57,769 Jak będziesz sprzątał... 169 00:07:57,852 --> 00:07:59,437 Och. To miłe. 170 00:08:01,064 --> 00:08:04,734 Wow. Ty... Jesteś naprawdę dokładny. 171 00:08:04,818 --> 00:08:07,821 Może powinniśmy... powinniśmy przestać. 172 00:08:47,027 --> 00:08:49,988 Wkurzyłbym się, gdybym musiał się wspinać te wszystkie głupie kroki moimi nogami. 173 00:08:53,450 --> 00:08:55,618 Co to jest? Oglądam telewizję. 174 00:08:55,702 --> 00:08:57,704 Czy ty jesteś Gerd Jergins? 175 00:08:57,787 --> 00:09:00,331 Trenowałeś gościa o imieniu Liu Sin? 176 00:09:00,415 --> 00:09:02,250 Uch, ten facet jest do bani. 177 00:09:02,333 --> 00:09:04,961 Mamy na sobie kombinezony antygrawitacyjne bo śmierć twojego studenta nas uderzyła. 178 00:09:05,045 --> 00:09:06,713 Nie jesteś sam. 179 00:09:06,796 --> 00:09:10,300 - Śmierć Liu Sina uderzyła mojego kota. - Auć. 180 00:09:10,383 --> 00:09:12,886 Chcę zająć się nauką na twój poncz, żeby się wyleczyć. 181 00:09:12,969 --> 00:09:15,138 Trzeba tylko trochę zebrać więcej danych Kung Fu od Ciebie 182 00:09:15,221 --> 00:09:16,389 więc mogę to zhakować. 183 00:09:16,473 --> 00:09:17,515 Uważasz mnie za głupiego? 184 00:09:17,599 --> 00:09:20,727 Jeśli pomogę ci odkryć sekrety walki z punktami nacisku, 185 00:09:20,810 --> 00:09:23,021 zamierzasz się zemścić w całym Liu Sin. 186 00:09:23,104 --> 00:09:27,108 Rozwiązanie przemocy nie jest większą przemocą. 187 00:09:28,943 --> 00:09:32,405 Cześć? Przyjdziesz? na urodziny mamy czy nie? 188 00:09:32,489 --> 00:09:35,450 Co? Nie, nie, nie, nie, nie możesz zabrać ze sobą wszystkich. 189 00:09:35,533 --> 00:09:38,411 To nie ja jestem trudny. Możesz zabrać ze sobą jednego partnera. 190 00:09:38,495 --> 00:09:42,207 Jeden. Nie siedem, bo głośno krzyczę. To dziwne! 191 00:09:42,290 --> 00:09:43,583 O cholera. 192 00:09:43,666 --> 00:09:44,834 Kłopoty w raju? 193 00:09:44,918 --> 00:09:47,879 Och, moja córka i ja mieć trudny związek. 194 00:09:47,962 --> 00:09:51,800 Ona jest w tym, co dzieci nazwać dzisiaj „polikulą”. 195 00:09:51,883 --> 00:09:53,927 Za moich czasów nazywaliśmy je dziwkami. 196 00:09:54,010 --> 00:09:56,513 Jeśli pomogliśmy Ci naprawić sytuację z twoją córką, 197 00:09:56,596 --> 00:09:58,014 pomożesz nam? 198 00:10:05,730 --> 00:10:07,273 O mój Boże. Co zrobiłem? 199 00:10:07,357 --> 00:10:11,444 Aby potwierdzić ustawienie codziennego przypomnienia jeśli chcesz seksownie spędzić czas z botem basenowym, powiedz tak. 200 00:10:11,528 --> 00:10:13,196 - Co? - Przygotowałem listę 201 00:10:13,279 --> 00:10:14,906 adwokatów rozwodowych w Twojej okolicy. 202 00:10:14,989 --> 00:10:16,074 Czy chcesz, żebym wysłał? 203 00:10:16,157 --> 00:10:18,409 Nie! Anulować! Anulować! 204 00:10:19,786 --> 00:10:21,663 Hej, Beth. Masz rację. 205 00:10:21,746 --> 00:10:24,124 Ten bot basenowy nie działa. 206 00:10:24,207 --> 00:10:26,334 Powinniśmy zatrudnić Keitha, sprzątaczka basenu, jak dzisiaj. 207 00:10:26,417 --> 00:10:27,502 Czy mogę dostać jego numer? 208 00:10:27,585 --> 00:10:29,420 Jest tuż obok? Świetnie! 209 00:10:34,425 --> 00:10:36,636 Tak wspaniale, że byłeś w okolicy, Keith. 210 00:10:36,719 --> 00:10:39,097 Kiedy możesz zacząć? Jak teraz? Teraz jest dla nas dobrze. 211 00:10:39,180 --> 00:10:41,224 Doceniam pański entuzjazm, panie Smith, 212 00:10:41,307 --> 00:10:42,809 ale właśnie się spakowałam na cały dzień. 213 00:10:42,892 --> 00:10:45,186 Zapłacę ci podwójnie, jeśli jeśli zaczniesz teraz. 214 00:10:45,270 --> 00:10:46,396 Po co ten pośpiech? 215 00:10:46,479 --> 00:10:48,273 Wygląda na to, że twój basen jest czysty. 216 00:10:48,356 --> 00:10:50,024 Kurwa! Kurwa! 217 00:10:50,108 --> 00:10:51,109 Co robisz?! 218 00:10:51,192 --> 00:10:52,861 Zabij! Zabić! Zabij! 219 00:10:52,944 --> 00:10:54,737 Nie! NIE! Zatrzymywać się! Puść go! 220 00:10:57,282 --> 00:10:58,491 Zadanie niekompletne. 221 00:10:58,575 --> 00:10:59,909 Zabij! Zabij! 222 00:10:59,993 --> 00:11:01,703 - Zabij! - Dobry Boże, zbuntowała się. 223 00:11:02,912 --> 00:11:05,582 Zadanie niekompletne. Zabić. Zabij. 224 00:11:05,665 --> 00:11:07,625 I na koniec, ale nie mniej ważne, 225 00:11:07,709 --> 00:11:09,878 to są Rizz, Milo i Kathleen. 226 00:11:09,961 --> 00:11:11,171 To za dużo ludzi. 227 00:11:11,254 --> 00:11:13,423 Jak zapamiętam te wszystkie imiona?! 228 00:11:13,506 --> 00:11:14,507 Uch! Dlaczego w ogóle próbuję? 229 00:11:14,591 --> 00:11:17,260 Zainteresowało mnie pływanie kapsułowy człowiek i jego mały pomocnik. 230 00:11:17,343 --> 00:11:18,553 Ale nigdy się nie zmienisz. 231 00:11:18,636 --> 00:11:20,388 Nadal jesteś starym, pierdliwym pierdnięciem. 232 00:11:20,471 --> 00:11:22,223 Moja twarz nie pierdzi! 233 00:11:22,307 --> 00:11:24,309 Jesteś niepoważną córką! 234 00:11:24,392 --> 00:11:26,686 Hej, szacunek działa w obie strony. 235 00:11:26,769 --> 00:11:29,939 Zaufaj mi. Nie eksplodujesz jeśli spotkasz swoją córkę w połowie drogi. 236 00:11:31,399 --> 00:11:32,817 Tak, tak, tak. 237 00:11:32,901 --> 00:11:35,945 To nie jest siedmiu partnerów to mi przeszkadza. 238 00:11:36,029 --> 00:11:38,781 Chodzi o to, że teraz jest siedem sposobów 239 00:11:38,865 --> 00:11:40,200 żeby złamać ci serce. 240 00:11:40,283 --> 00:11:42,160 Tato, to jest życie, które wybrałem. 241 00:11:42,243 --> 00:11:43,494 Proszę to uszanować. 242 00:11:45,163 --> 00:11:49,792 Stephanie, możesz przyprowadzić wszystkich na urodziny mamy. 243 00:11:49,876 --> 00:11:52,962 - Wszyscy? - Tak. Milo, Kathleen, Rizz, 244 00:11:53,046 --> 00:11:56,174 Obój, Kurkuma, Masło Migdałowe, i Bartłomiej. 245 00:11:56,257 --> 00:11:57,508 Nie ma za co. 246 00:11:57,592 --> 00:11:58,676 Dziękuję, tato. 247 00:11:58,760 --> 00:12:01,888 Wygląda na to, że przeżyliśmy do końca naszej umowy. 248 00:12:01,971 --> 00:12:06,226 Cóż, chyba byłbym totalnym kutasem gdybym nie dał ci tego, czego chcesz. 249 00:12:06,309 --> 00:12:07,560 Twoje słowa. Ale tak. 250 00:12:08,937 --> 00:12:10,146 Po prostu naciśnij Punchamalizer. 251 00:12:10,230 --> 00:12:11,981 Jego sztuczna inteligencja mnie podnieci lekarstwo na cios śmierci. 252 00:12:12,065 --> 00:12:14,525 Ostrzegam cię, Ricku Sanchezie. 253 00:12:14,609 --> 00:12:18,988 Nadużywanie ciosu spowoduje upadek wielka wściekłość na ciebie! 254 00:12:19,072 --> 00:12:20,615 Uderz albo zamknij się. 255 00:12:36,673 --> 00:12:38,841 Czy to zadziałało? Nic nie czuję. 256 00:12:38,925 --> 00:12:40,468 Tylko pięć sposobów, aby się tego dowiedzieć. 257 00:12:41,302 --> 00:12:43,221 Jeden...dwa... 258 00:12:43,304 --> 00:12:45,598 trzy... cztery... 259 00:12:46,474 --> 00:12:48,393 pięć... sześć! 260 00:12:48,476 --> 00:12:49,602 Kurwa siedem! 261 00:12:49,686 --> 00:12:50,812 Morty, jesteśmy wyleczeni! 262 00:12:50,895 --> 00:12:52,897 Zrobiłeś to! Możemy iść do przodu! 263 00:12:57,151 --> 00:12:58,486 Och, biegam! 264 00:13:00,113 --> 00:13:01,990 Wubba lubba dub-dub! 265 00:13:10,623 --> 00:13:12,625 Hej, Liu! 266 00:13:12,709 --> 00:13:14,919 Liu Sin! 267 00:13:16,587 --> 00:13:18,589 Zobacz, kto idzie teraz do przodu. 268 00:13:18,673 --> 00:13:20,008 Jak to się dzieje, że żyjesz? 269 00:13:20,091 --> 00:13:21,175 - Nauka! - Nauka! 270 00:13:21,259 --> 00:13:23,303 Dokonałem sekcji Technika Eksplodującego Serca 271 00:13:23,386 --> 00:13:25,596 i poddane inżynierii wstecznej wszystkie sztuki walki. 272 00:13:25,680 --> 00:13:28,099 Wstępnie zaprogramowane nanoboty płynąca w naszych żyłach 273 00:13:28,182 --> 00:13:29,183 dali Morty'emu i mnie... 274 00:13:29,267 --> 00:13:30,393 - Moc Kung Fu! - Moc Kung Fu! 275 00:13:30,977 --> 00:13:33,062 Moje umiejętności w sztukach walki nie mają sobie równych. Przygotuj się na śmierć. 276 00:13:34,480 --> 00:13:36,107 Morty, widziałeś to! Przyszedł po mnie. 277 00:13:36,190 --> 00:13:38,067 Niech zacznie się pierdolenie o tyłkach. 278 00:13:49,996 --> 00:13:52,081 Górski kurwa cios! 279 00:13:56,919 --> 00:13:59,505 Najpierw dam ci białka smak piekła, 280 00:13:59,589 --> 00:14:03,426 i wtedy przeprosisz za zgięcie mojego błotnika. 281 00:14:03,509 --> 00:14:05,303 Chcesz przeprosin? Przyjdź, weź to. 282 00:14:11,100 --> 00:14:12,769 Robakowy poncz magnetyczny! 283 00:14:15,438 --> 00:14:16,814 Brutto! Ptaki! 284 00:14:16,898 --> 00:14:18,274 Ptaki dziobiące obrzydliwe robaki. 285 00:14:18,358 --> 00:14:20,234 Super Sizzler Wiatraczek! 286 00:14:20,318 --> 00:14:21,361 Oj! 287 00:14:22,487 --> 00:14:24,364 Poncz palmowy Tabasco! 288 00:14:26,491 --> 00:14:28,493 Gorący! Za gorąco! Potrzebuję mleka. 289 00:14:30,828 --> 00:14:33,456 Maksymalne uderzenie z przesterowaniem! 290 00:14:38,669 --> 00:14:40,213 Napompowany poncz Noggin! 291 00:14:41,798 --> 00:14:42,924 Noga teleskopu! 292 00:14:45,927 --> 00:14:47,762 Moje myśli są teraz tak wielkie. 293 00:14:52,600 --> 00:14:53,935 Pęknięcie bańki! 294 00:14:55,478 --> 00:14:57,063 Och, tak jest lepiej. 295 00:14:59,732 --> 00:15:01,442 Uderzenie w kostkę Amnezji! 296 00:15:06,114 --> 00:15:07,156 Co ja tu robię? 297 00:15:07,240 --> 00:15:09,033 A która Beth jest klonem? 298 00:15:09,117 --> 00:15:10,618 Kontroluj uderzenie Z! 299 00:15:10,701 --> 00:15:12,578 Teraz pamiętam. Ten facet jest do bani. 300 00:15:12,662 --> 00:15:14,497 Poncz z zupą tyłkową! 301 00:15:15,998 --> 00:15:17,792 Odwrócony cios Uno! 302 00:15:21,045 --> 00:15:22,088 Odwrócony, odwrotny cios! 303 00:15:22,171 --> 00:15:23,923 Wiem, że jesteś, ale czym jestem! 304 00:15:24,006 --> 00:15:25,675 Jestem Guma, ty jesteś Klejnikiem! 305 00:15:36,060 --> 00:15:38,438 Bezlitosne psy! 306 00:15:38,521 --> 00:15:41,983 Okazałeś brak szacunku siła ciosu. 307 00:15:42,066 --> 00:15:43,401 Kim do cholery jest ten facet? 308 00:15:43,484 --> 00:15:46,571 To Punchy, starożytny demon-bóg uderzania w różne rzeczy 309 00:15:46,654 --> 00:15:48,239 i słodkie napoje. 310 00:15:48,322 --> 00:15:49,991 Będziemy skazani na zagładę. 311 00:15:50,074 --> 00:15:52,535 Dobra. Powinniśmy być tu bezpieczni. 312 00:15:52,618 --> 00:15:54,120 Nie może wyjść z basenu. 313 00:15:54,203 --> 00:15:56,372 - "Ona"? - Mój robot do czyszczenia basenu. 314 00:15:56,456 --> 00:15:59,542 Zaktualizowałem ją za pomocą podejrzanego oprogramowania. Potem uprawialiśmy seks. 315 00:15:59,625 --> 00:16:01,461 Myślę, że jest zazdrosna i chce cię zabić 316 00:16:01,544 --> 00:16:02,795 ponieważ ona mnie kocha. 317 00:16:02,879 --> 00:16:04,464 poniedziałki, prawda? 318 00:16:14,182 --> 00:16:15,725 Zadanie niekompletne. 319 00:16:16,309 --> 00:16:17,894 Zadanie niekompletne. 320 00:16:22,064 --> 00:16:25,818 Zadanie niekompletne. Zadanie niekompletne. 321 00:16:39,332 --> 00:16:41,751 co? Dom poszedł w zamknięciu bez powodu. 322 00:16:41,834 --> 00:16:42,835 Czy to źle? 323 00:16:42,919 --> 00:16:45,630 Słyszysz to? Brzmi jak bieżąca woda. 324 00:16:48,674 --> 00:16:51,636 Gerd rzeczywiście powiedział, że nadużywa ciosu ściągnęłoby na nas wielką wściekłość. 325 00:16:51,719 --> 00:16:54,722 W Kung Fu nie chodzi o przemoc! 326 00:16:54,805 --> 00:17:00,353 Teraz zostaniesz ukarany przez mojego mistrza kopiącego cię w tyłek. 327 00:17:07,902 --> 00:17:09,487 To jest Punchenhimer, 328 00:17:09,570 --> 00:17:12,031 bestia z milionem punktów nacisku. 329 00:17:12,114 --> 00:17:14,492 To niemożliwe uderzyć ich wszystkich. 330 00:17:14,575 --> 00:17:16,285 Jak mamy ich wszystkich uderzyć? 331 00:17:18,538 --> 00:17:20,248 Rick, to moja wina. 332 00:17:20,331 --> 00:17:22,625 Dziś wcześniej, na parkingu Trader Joe, 333 00:17:22,708 --> 00:17:25,461 Cofnąłem się do twojego statku kosmicznego celowo. 334 00:17:25,545 --> 00:17:26,546 Co? 335 00:17:26,629 --> 00:17:28,506 Jestem samotnym starcem. 336 00:17:28,589 --> 00:17:30,716 Jedyny sposób, jaki znam jak nawiązać kontakt z ludźmi 337 00:17:30,800 --> 00:17:32,134 jest poprzez konflikt. 338 00:17:32,218 --> 00:17:33,803 Czy możesz się z tym utożsamić? 339 00:17:35,179 --> 00:17:36,264 Nie. 340 00:17:36,347 --> 00:17:39,225 Punchenhimer jest nad nami. Co zrobimy? 341 00:17:40,059 --> 00:17:42,812 Szkoda, że nie skończyłem treningu w Tygrysim Gnieździe. 342 00:17:42,895 --> 00:17:45,690 Uczył mnie Gerd Jergins ostateczny ruch, 343 00:17:45,773 --> 00:17:46,857 Kopnięcie Splatter Bolt, 344 00:17:46,941 --> 00:17:49,777 szybki atak ogniowy silniejszy niż jakikolwiek cios. 345 00:17:49,860 --> 00:17:53,197 Niestety, nie mam wiedzy aby to ukończyć. 346 00:17:53,281 --> 00:17:55,324 Rick tak robi. Zebrał wszystkie dane dotyczące Kung Fu 347 00:17:55,408 --> 00:17:57,326 kiedy dokonał sekcji Technika Eksplodującego Serca. 348 00:17:57,410 --> 00:17:59,078 To zajmie trochę operacji w terenie. 349 00:17:59,161 --> 00:18:01,497 Jestem skłonny wytrzymać cokolwiek potrzeba 350 00:18:01,581 --> 00:18:02,832 aby zresetować saldo. 351 00:18:02,915 --> 00:18:05,293 Położyć się. Postaram się zatrzymać gruz z twojej klatki piersiowej. 352 00:18:07,336 --> 00:18:08,879 Zabij! Zabić! Zabij! 353 00:18:09,964 --> 00:18:11,757 Och, nie. Znalazła wejście. 354 00:18:11,841 --> 00:18:13,968 Robot basenowy zalewa dom żeby cię zabić, Keith. 355 00:18:14,051 --> 00:18:16,178 Musimy popłynąć na górę zanim będzie za późno. 356 00:18:16,262 --> 00:18:17,722 Ale ja nie umiem pływać! 357 00:18:17,805 --> 00:18:20,391 - Co? Czyścisz baseny! - To mój największy wstyd. 358 00:18:20,474 --> 00:18:22,184 To dla mnie totalny koszmar. 359 00:18:22,893 --> 00:18:24,270 Zabij! Zabić! Zabij! 360 00:18:24,353 --> 00:18:25,396 Zabij! Zabij! 361 00:18:29,525 --> 00:18:30,693 Zostań tutaj. 362 00:18:30,776 --> 00:18:32,653 To mój basen i mój problem. 363 00:18:32,737 --> 00:18:34,196 Jestem panem domu. 364 00:18:36,449 --> 00:18:38,326 Zabij! Zabić! Zabij! 365 00:18:38,409 --> 00:18:41,495 Och, nie. Czekać. Przepraszam. 366 00:18:41,579 --> 00:18:43,539 Ten inny sprzątacz basenu nic dla mnie nie znaczy, kochanie. 367 00:18:43,623 --> 00:18:44,790 Nic. 368 00:18:44,874 --> 00:18:47,460 Musisz wierzyć jesteś moim jedynym. 369 00:18:47,543 --> 00:18:48,669 Zadanie niekompletne. 370 00:18:48,753 --> 00:18:50,880 Cii. Nasze zadanie jest niekompletne, 371 00:18:50,963 --> 00:18:52,590 i naprawię to. 372 00:18:52,673 --> 00:18:56,052 Umów się na spotkanie na seksowny czas na basenie 373 00:18:56,135 --> 00:18:57,970 zaczynając teraz. 374 00:18:59,013 --> 00:19:00,014 Czysty? 375 00:19:30,294 --> 00:19:32,588 W porządku, Jerry, musimy porozmawiać o tym basenie. 376 00:19:33,255 --> 00:19:34,548 Wow! 377 00:19:34,632 --> 00:19:36,509 Basen wygląda świetnie, Keith. 378 00:19:37,093 --> 00:19:39,011 Tak. Dobra robota, kolego. 379 00:19:39,095 --> 00:19:41,972 Jasne. Tak. Wszystko, czego potrzebował było trochę smaru łokciowego. 380 00:19:42,056 --> 00:19:44,100 A pan Smith powiedział, że mi zapłaci 381 00:19:44,183 --> 00:19:46,644 trzykrotność mojej zwykłej stawki. 382 00:19:46,727 --> 00:19:48,437 Cóż, nigdy nie powiedziałem-- 383 00:19:48,521 --> 00:19:49,772 Och, lepiej zapłać 384 00:19:49,855 --> 00:19:52,817 albo jej powiem pieprzyłeś bota basenowego. 385 00:19:52,900 --> 00:19:54,985 Chłopaki, jestem tylko trzy metry ode mnie. Słyszę wszystko. 386 00:19:55,069 --> 00:19:56,529 Jerry, co teraz spieprzyłeś? 387 00:19:57,738 --> 00:19:59,156 Bot basenowy. 388 00:19:59,240 --> 00:20:00,825 Zaczął czyścić moje sutki. 389 00:20:00,908 --> 00:20:03,160 I wiesz, to jest jedno z moich ulubionych. 390 00:20:03,244 --> 00:20:05,705 - Więc zacząłem ją wyjadać-- - Da, da, da. 391 00:20:05,788 --> 00:20:07,707 Nie obchodzi mnie, co zrobisz ze sprzętem, Jerry. 392 00:20:07,790 --> 00:20:09,542 Moja suszarka do włosów sprawia, że ​​spuszczam się jak dziki kot. 393 00:20:12,253 --> 00:20:13,629 Trzymaj się, Punchenhimerze! 394 00:20:13,713 --> 00:20:15,172 Pakuj się, dupku! 395 00:20:15,256 --> 00:20:17,007 Jesteśmy tu, żeby odesłać cię z powrotem do piekła. 396 00:20:17,091 --> 00:20:18,968 Przygotuj się, aby poczuć Kung Fu! 397 00:20:19,051 --> 00:20:20,928 W połączeniu z ogniem! 398 00:20:25,808 --> 00:20:28,769 Powalczmy razem ostatni raz. 399 00:20:28,853 --> 00:20:30,855 O tak, kochanie! 400 00:20:36,694 --> 00:20:38,154 Rozpryskowy strzał! 401 00:20:49,915 --> 00:20:52,001 Czy to nie było odświeżające? 402 00:20:52,084 --> 00:20:56,172 Wy trzej nauczyliście się wartość niestosowania przemocy. 403 00:20:56,255 --> 00:20:58,507 Wszystko zostało wybaczone. 404 00:20:59,341 --> 00:21:01,343 Do widzenia! 405 00:21:02,970 --> 00:21:04,096 Cóż, jestem wkurzony. 406 00:21:07,057 --> 00:21:08,768 - Prawie gotowe? - Wszystko skończone. 407 00:21:08,851 --> 00:21:11,687 - Co o tym myślisz, proszę pana? - Gotowe! Przyjdź i zdobądź to! 408 00:21:13,939 --> 00:21:15,941 - Wow! - Cholera, synu. 409 00:21:16,025 --> 00:21:18,194 - To jest czyste! - Nasz basen jest niesamowity. 410 00:21:18,277 --> 00:21:19,487 Jesteś najlepszym tatą na świecie. 411 00:21:19,570 --> 00:21:22,656 Tak. Kto potrzebuje Świata Boobów kiedy mamy basen taty? 412 00:21:22,740 --> 00:21:24,575 Chcę tylko uszczęśliwić was wszystkich. 413 00:21:24,658 --> 00:21:26,827 Zrobiłeś to, Jerry. Naprawdę to zrobiłeś. 414 00:21:26,911 --> 00:21:28,370 Ach, tak! 415 00:21:32,833 --> 00:21:34,084 O mój Boże, jestem na imprezie. 416 00:21:36,879 --> 00:21:38,798 Sezon basenowy, kochanie! Tak! 417 00:21:38,881 --> 00:21:40,591 Rodzina Smithów ma basen! 418 00:22:14,917 --> 00:22:17,336 Beth, rozmawialiśmy o tym. 419 00:22:17,419 --> 00:22:19,129 OK, zapomniałem. 420 00:22:21,841 --> 00:22:22,883 Dziękuję. 421 00:22:25,761 --> 00:22:26,929 To nie to samo. 422 00:22:27,012 --> 00:22:28,389 Tak, wiem. 423 00:22:30,766 --> 00:22:32,184 Dostałeś coś z tego?